Atlético volvió a acabar cuarto, clasificándose de nuevo para la Champions League. El 3 de noviembre del 2009, anotó dos goles al Chelsea en un empate 2 a 2 por la Champions League en el Vicente Calderón. Los Colchoneros fueron eliminados de forma temprana en la competencia, pero les sirvió para alcanzar la final de la Europa League, donde Agüero asistió en dos goles anotados en el tiempo extra para derrotar al club inglés Fulham.
Al final del noveno arco de The Sandman, Las Benévolas, hay una larga aparición de Muerte en la que finalmente trae paz para su hermano. Ella es la protagonista de su propia miniserie, «Muerte: el alto coste de la vida», en el cual se relata el día que pasa como mortal en el siglo XX en Nueva York; y aparece como personaje muy importante en una historia protagonizada por dos personajes de The Sandman, Hazel y Foxglove (aparecidos por primera vez en el tomo Un Juego de ti), llamado Muerte: lo mejor de tu vida, donde debe llevarse el niño de ambas protagonistas.
